Bulharský lev končí a přichází euro. Co čeká české firmy?

Bulharsko od 1. ledna 2026 přechází na euro. Co to znamená pro české firmy a jak se připravit na konec bulharského leva v praxi?

Ani ne za měsíc bude bulharský lev minulostí a samotní Bulhaři budou mít v peněženkách už jen eura. Technicky tento moment nastane sice až 1. ledna 2026, ale nutno říct, že morálně lev da facto neexistuje už od roku 1999.

To je totiž termín, kdy došlo k přeměně starého leva se značkou BGL na nový lev označovaný zkratkou BGN. Tedy tou měnou, kterou známe dnes. S tím také došlo k tomu, že byl pevně svázán s německou markou v kurzu 1:1. Když v roce 2002 Německo přijalo euro, byl poměr mezi BGN a eurem stanoven na 1,95583 EURBGN. Tento kurz je také oficiální převodní kurz, kterým se začátkem příštího roku budou převádět všechna leva na eura. Tento příběh není ani vzdáleně podobný tomu, který má česká koruna.

Zajímavé je, že zatímco koruna se v roce 1997 stala volně plovoucí měnou, lev nikdy do tohoto režimu nevstoupil a vždy byl spjat s jinou měnou. Nejprve s markou, potom s eurem. Volatilita eura tak byla volatilitou leva. Přijetí eura v Bulharsku je tedy jen logickým krokem, na který se země připravovala prakticky po celou dobu.

Co takový krok znamená pro firmy a podnikatele v ČR, kteří obchodují s Bulharskem? Pokud už v platebním styku česko-bulharští obchodní partneři nepoužívají eura, pak je dobré se na zavedení eura v Bulharsku připravit a počítat s několika důležitými informacemi. Co je jisté?

Od 1. ledna 2026 Bulharsko přijímá euro a bulharské leva tak již nebude možné obchodovat.

1. Nejpozději 23. prosince 2025 je nutné směnit zůstatky v BGN do jiné měny, případně všechny prostředky odeslat na jiný účet.

2. Veškeré zůstatky na účtech v BGN budou dne 29. prosince 2025 směněny do eur převodním fixním kurzem 1,95583 EURBGN.

3. V případě, že obdržíte po 23. prosinci 2025 platbu v měně BGN, bude už automaticky převedena do eur převodním fixním směnným kurzem 1,95583 EURBGN.

4. Dne 23. prosince je poslední možný termín, kdy lze ještě odeslat jakoukoli platbu v měně BGN.

Bulharsko se tak od 1. ledna 2026 stává 21. zemí v EU, která zavádí euro. Eurozóna se tak opět rozšiřuje. Eurem platí oficiálně také Andorra, Monako, San Marino a Vatikán, a to i přesto, že nejsou členy EU. Naopak Černá Hora a Kosovo zavedly euro jednostranně.

Do skupiny zemí v rámci EU, které zatím euro nepřijaly mimo ČR také patří Dánsko, Maďarsko, Polsko, Rumunsko, Švédsko.